File: //usr/share/cloudlinux-awp-plugin/awp-user/i18n/fr-fr.json
{
"AWP": {
"accelerate_wp_feature_title": "AccelerateWP",
"active": "Actif",
"advice": "Recommandation",
"advice_available": "Recommandation disponible",
"advice_status_applied": "Appliquée",
"advice_status_outdated": "Obsolète",
"advice_status_pending": "En attente",
"advice_status_review": "À examiner",
"awp_feature_modal_note": "Bien qu'aucun SmartAdvice n'ait été généré pour ce site web, vous pouvez activer ces fonctionnalités manuellement car elles sont susceptibles d'améliorer les performances.",
"awp_feature_modal_title": "Fonctionnalités",
"awp_feature_tooltip": "Activer la fonctionnalité",
"awp_premium_feature_title": "AccelerateWP",
"billing": {
"ask_admin_for_upgrade": "Pour continuer, vous devez disposer d'un abonnement. <br>Veuillez contacter votre administrateur pour mettre à niveau l'abonnement.",
"upgrade_subscription": "Mettre à niveau pour installer",
"upgrade_your_subscription": "Mettez à niveau votre abonnement"
},
"cancel_button_text": "Annuler",
"cdn_1gb_free": "1 Go gratuit",
"cdn_current_plan": "Forfait actuel : {{cdnCurrentPlan}}",
"cdn_subscription_limit_reached_description": "Veuillez mettre à jour votre abonnement pour continuer à utiliser cette fonctionnalité.",
"cdn_subscription_limit_reached_title": "Vous avez atteint la limite",
"confirm_button_text": "Confirmer",
"contact_administrator_description": "L'administrateur n'a pas indiqué de lien pour la mise à niveau. Veuillez contacter votre administrateur pour obtenir la version premium.",
"contact_administrator_header": "Contactez votre administrateur",
"contact_administrator_title": "Contactez votre administrateur",
"error_log_modal_title": "Journal des erreurs",
"error_log_tooltip": "L'erreur survient lors de la gestion du module pour ce site web",
"feature_recommended": "Recommandé pour votre site",
"hide_websites": "Masquer les sites web",
"i_accept_button_text": "J'accepte",
"i_have_read_and_agree_with": "J'ai lu et j'accepte",
"ignore_errors_button_text": "Ignorer les erreurs et réessayer",
"incompatibility_modal_title": "Incompatibilité",
"incompatibility_tooltip": "Le site web est incompatible avec ce module",
"issue": "Problème",
"leave_disabled_button_text": "Laisser désactivé",
"misconfiguration_modal_title": "Mauvaise configuration",
"misconfiguration_tooltip": "Mauvaises configurations entre votre site web et ce module",
"module_accelerate_wp": {
"name": "AccelerateWP",
"short_description": "Mise en cache des pages et préchargement du cache, mise en cache du navigateur, chargement différé, optimisation CSS/JS et plus encore"
},
"module_cdn": {
"name": "Content Delivery Network",
"short_description": "Distribue le contenu à travers le monde en le mettant en cache à proximité de l'endroit où chaque utilisateur final accède à Internet."
},
"module_critical_css": {
"name": "Critical Path CSS",
"short_description": "Critical Path CSS élimine le CSS bloquant le rendu sur votre site web et améliore les performances de rendu des pages du navigateur. Votre site web se chargera beaucoup plus rapidement pour vos visiteurs."
},
"module_disable_success_message": "Le module a été désactivé avec succès.",
"module_enable_success_message": "Le module a été activé avec succès.",
"module_image_optimization": {
"name": "Image Optimization",
"short_description": "Les temps de chargement du site web et le score de vitesse pour beaucoup de vos visiteurs peuvent être améliorés en activant Image Optimization."
},
"module_incompatibility_detected": "Certains modules ne peuvent pas être activés. Ouvrez les paramètres pour plus de détails",
"module_object_cache": {
"name": "Redis Object Cache",
"short_description": "Stocke les résultats des requêtes de base de données dans un stockage supplémentaire pour un accès rapide."
},
"my_wp_sites_title": "Mes sites WordPress",
"no_advice": "Aucune recommandation",
"no_allowed_features": {
"contact_support": "AccelerateWP est actuellement désactivé, vous devrez contacter le support pour plus d'informations.",
"description": "AccelerateWP aide à résoudre les problèmes de performance de votre site web. Il inclut des fonctionnalités d'optimisation qui peuvent être activées facilement pour les sites WordPress.",
"link_text": "Voici le lien vers le guide.",
"request_access": "Demander l'accès"
},
"no_websites": "Aucun site web WordPress",
"pages_expecting_speedup": "{pages} pages devraient être accélérées :",
"paginator_items_per_page": "Éléments par page : ",
"payment_pending": "Paiement en attente...",
"payment_pending_explanation": "Les fonctionnalités premium que vous avez activées seront appliquées à votre site web WordPress dans quelques minutes. Pour vérifier si les fonctionnalités ont été appliquées, veuillez actualiser la page. Vous pouvez fermer cette fenêtre.",
"please_agree_terms_and_conditions": "Veuillez accepter les conditions générales",
"post_check_issues_detected_modal_title": "Problèmes détectés après vérification",
"processing": "Traitement en cours...",
"read_user_guide_link": "Lire le guide de l'utilisateur",
"refresh_button_text": "Actualiser",
"rollback_button_text": "Annuler",
"rollback_confirmation": {
"input_label": "Veuillez nous indiquer pourquoi l'activation de cette recommandation n'a pas fonctionné pour vous : <i>– facultatif</i>",
"placeholder": "Commencez à taper ici...",
"title": "Veuillez préciser la raison"
},
"show_all_websites": "Afficher les {count} sites web",
"show_less": "Afficher moins",
"show_more": "Afficher plus",
"terms_and_conditions": "Conditions générales",
"upgrade_button_text": "Mettre à niveau",
"upgrade_subscription": "Mettre à niveau l'abonnement",
"upgrade_url_not_set_tooltip": "Veuillez contacter votre hébergeur pour effectuer la mise à niveau.",
"website_search_placeholder": "Rechercher",
"website_table_col_name": "Site web"
},
"ERROR": {
"errWithoutMessage": "Une erreur inconnue s'est produite. Contactez le support pour la résolution.",
"expired_session": "Il semble que votre session ait expiré. Veuillez vous connecter à la plateforme. Vous serez redirigé vers la page de connexion.",
"not_available_plugin": "{pluginName} n'est pas disponible. Veuillez contacter votre hébergeur.",
"undefined": "Erreur indéfinie",
"undefined_action": "Action indéfinie",
"wrong_received_data": "Les données reçues sont incorrectes. Contactez le support pour la résolution.",
"hitting_cl_admin_accounts": "L'opération est restreinte sur les comptes administrateurs CloudLinux.",
"lvemanagerFileMissingOrCorrupt": "Le fichier Lvemanager est manquant ou corrompu. Veuillez contacter votre hébergeur."
},
"Error": "Erreur",
"LANG_CODE": "fr",
"SMART_ADVICE": {
"apply_advice": "Appliquer la recommandation",
"rollback_title": "La recommandation n'a pas été appliquée",
"upgrade_to_apply_advice": "Passer à la version premium",
"wait_operation_finish_tooltip": "Veuillez patienter jusqu'à la fin de l'opération précédente"
},
"Show results": "Afficher les résultats",
"Success": "Succès",
"Try again": "Réessayer",
"UNAVAILABLE_PAGE": {
"back_to": "Retour à",
"the_previous_page": "la page précédente"
},
"please_wait_we_are_processing": "Veuillez patienter. Nous traitons votre demande...",
"Premium": "Premium",
"How to fix?": "Comment résoudre ce problème ?",
"Close": "Fermer",
"Incompatible": "Incompatible",
"Misconfiguration": "Configuration incorrecte",
"Error log": "Journal des erreurs",
"All": "Tout",
"Platform error": "Erreur de plateforme",
"Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papiers",
"Warning": "Avertissement"
}