MOON
Server: Apache
System: Linux kvm.asjudinet.com 5.14.0-611.54.6.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri May 15 04:23:18 EDT 2026 x86_64
User: asjudine (1001)
PHP: 8.0.30
Disabled: exec,passthru,shell_exec,system
Upload Files
File: //usr/share/cloudlinux-awp-plugin/awp-admin/assets/i18n/fr-fr.json
{
    "AWP": {
        "settingsDescription": "Sélectionnez les modules qui pourront être activés sur les sites web",
        "awpPremiumFeatureTitle": "AccelerateWP",
        "awpFeatureModalTitle": "Fonctionnalité",
        "awpFeatureTooltip": "Activer la fonctionnalité",
        "awpFeatureModalNote": "Tant qu'aucun SmartAdvice n'a été généré pour ce site web, vous pouvez activer ces fonctionnalités manuellement, car elles sont susceptibles d'améliorer les performances.",
        "accelerateWpFeatureTitle": "AccelerateWP",
        "objectCacheModuleDescription": "Stocke les résultats des requêtes de base de données du site web qui ont été chargées. Il les restitue plus rapidement la prochaine fois qu'ils sont demandés, afin que la base de données n'ait pas à être interrogée à nouveau",
        "siteOptimizationModuleDescription": "Mise en cache de pages et préchargement du cache, mise en cache du navigateur, Lazy Loading, optimisation CSS/JS et plus encore",
        "cacheDBStatusTooltip": "État de la base de données Redis Object Cache. En ligne si au moins un domaine utilise Redis Object Cache",
        "cacheMemoryUsageTooltip": "Utilisation actuelle de la mémoire par la base de données Redis Object Cache",
        "maxCacheMemoryLimitTooltip": "Limite de mémoire modifiable pour la base de données Redis Object Cache",
        "misconfigurationTooltip": "Mauvaises configurations entre votre site web et ce module",
        "incompatibilityTooltip": "Le site web est incompatible avec ce module",
        "errorLogTooltip": "L'erreur s'est produite lors de la gestion du module pour ce site web",
        "maxLimitDescription": "Spécifiez la taille maximale de mémoire en mégaoctets pour la base de données Redis Object Cache",
        "maxLimitRecommended": "Il est recommandé de définir une valeur supérieure à 64 Mo pour éviter les problèmes",
        "noWebsites": "Aucun site web WordPress",
        "noUsers": "Aucun utilisateur.",
        "objectCacheUsersCount": "{{uses}} sur {{total}} utilisateurs",
        "siteOptimizationUsersCount": "{{uses}} sur {{total}} utilisateurs",
        "showUserIconTitle": "Activer AccelerateWP pour tous les utilisateurs",
        "showUserIconTitleSolo": "Activer AccelerateWP et les alertes SmartAdvice",
        "showUserIconDescription": "Afficher ou masquer l'icône du plugin AccelerateWP dans l'interface utilisateur final",
        "showAllWebsites": "Afficher les {count} sites web",
        "hideWebsites": "Masquer les sites web",
        "premiumModuleDescription": "Il s'agit d'un module Premium, disponible gratuitement pendant la période de contrat Bêta",
        "freeModuleDescription": "L'utilisation de ce module est illimitée. Les utilisateurs finaux peuvent l'activer pour un nombre illimité d'utilisateurs",
        "activateObjectCacheAllTitle": "Autoriser Redis Object Cache pour tous les utilisateurs",
        "activateOptimizationAllTitle": "Autoriser Site Optimization pour tous les utilisateurs",
        "awpSwitchIconModalTitle": {
            "enable": "Souhaitez-vous activer AccelerateWP pour tous les utilisateurs ?",
            "disable": "Souhaitez-vous désactiver AccelerateWP pour tous les utilisateurs ?",
            "reEnable": "Souhaitez-vous réactiver AccelerateWP pour tous les utilisateurs ?"
        },
        "awpSwitchIconModalDescription": {
            "autoTracingDisabled": "PHP X-Ray avec auto-tracing sera activé comme dépendance d'AccelerateWP. L'auto-tracing X-Ray exécute automatiquement des tâches de traçage à la fin de chaque journée pour les URL lentes détectées par le Slow Site Analyzer. Veuillez noter que cela peut augmenter la charge du serveur.",
            "enable": "Lorsque cette fonctionnalité est activée, la page AccelerateWP apparaît pour tous les utilisateurs. Lorsque des améliorations de performances sont disponibles pour les sites WordPress, il sera conseillé aux utilisateurs de les activer/installer automatiquement.",
            "disable": "Lorsque cette fonctionnalité est désactivée, toutes les fonctionnalités d'amélioration des performances d'AccelerateWP installées ou utilisées par tous les utilisateurs de ce serveur cesseront de fonctionner (y compris Premium)",
            "reEnable": "La réactivation est fortement recommandée car AccelerateWP a été mis à jour.<br> IMPORTANT : Activer cette bascule va maintenant activer AccelerateWP pour tous les utilisateurs du serveur et sera visible dans l'interface cPanel pour tous les utilisateurs. Si vous souhaitez tout de même restreindre l'utilisation/les tests à des utilisateurs spécifiques, vous pouvez le faire via l'interface en ligne de commande.",
            "enablingDuration": "L'activation d'AccelerateWP peut prendre jusqu'à 3 secondes par tranche de 100 utilisateurs traités",
            "unsupportedThrottlingWarning": "AccelerateWP SmartAdvice peut être inexact en raison d'un noyau obsolète sur ce serveur. Veuillez mettre à jour le noyau dès que possible.",
            "uninstalledXrayWarning": "SmartAdvice ne sera pas généré car PHP X-Ray n'est pas installé. Veuillez installer PHP X-Ray dès que possible.",
            "productOptions": "Vos options de produit",
            "premiumFeatures": "Fonctionnalités Premium",
            "whenPremiumEnabled": "Vos utilisateurs (le cas échéant) recevront des SmartAdvice pour activer des fonctionnalités telles qu'Object Caching, Critical Path CSS et l'optimisation des images.",
            "phpXrayRequired": "PHP X-Ray est requis pour activer SmartAdvice"
        },
        "awpManagePremiumModalTitle": {
            "active_true": "Gérer",
            "active_false": "Activer les fonctionnalités Premium"
        },
        "awpManagePremiumModalBtn": {
            "active_true": "Enregistrer",
            "active_false": "Activer"
        },
        "configurePremium": {
            "activate": "Activer les fonctionnalités Premium",
            "manage": "Gérer",
            "billing": "L'utilisation est facturée par utilisateur et par mois"
        },
        "leaveFeedbackTitle": "Veuillez laisser vos commentaires sur AccelerateWP et Smart Advice",
        "leaveFeedbackLinkText": "Laisser un commentaire",
        "usersAllowedToUseModule": "Utilisateurs autorisés à utiliser le module",
        "usersThatUseModule": "Utilisateurs qui utilisent le module",
        "sitesWithEnabledModule": "Sites WordPress avec le module activé",
        "migrationRequiredMessage": {
            "title": "La réactivation est fortement recommandée car AccelerateWP a été mis à jour.",
            "description": "IMPORTANT : Activer cette bascule va maintenant activer AccelerateWP pour tous les utilisateurs du serveur et sera visible dans l'interface cPanel pour tous les utilisateurs. Si vous souhaitez tout de même restreindre l'utilisation/les tests à des utilisateurs spécifiques, vous pouvez encore le faire via l'interface en ligne de commande."
        },
        "adviceAvailable": "Conseil disponible",
        "noAdvice": "Aucun conseil",
        "activeAdvice": "Actif",
        "premiumNotes": "* Les fonctionnalités Premium sont 100 % gratuites pendant la période bêta. Vous ne serez pas facturé automatiquement à la fin de la période bêta et vous aurez la possibilité de passer à une offre supérieure. La période bêta ne se terminera pas avant mars 2023.",
        "availableTill": "Disponible gratuitement jusqu'en mars 2023 *",
        "premiumWarningTitle": "Les fonctionnalités Premium sont 100 % gratuites pendant la période bêta.",
        "premiumWarningDescription": "Vous ne serez pas facturé automatiquement à la fin de la période bêta et vous aurez la possibilité de passer à une offre supérieure. La période bêta ne se terminera pas avant mars 2023.",
        "sharedEditionWarningTitle": "AccelerateWP n'est pas disponible avec votre licence CloudLinux OS actuelle.",
        "warningReadOnlyMode": "Les conseils ne peuvent être acceptés et installés que dans l'interface utilisateur final",
        "sharedEditionWarningDescription": "Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge avec votre licence CloudLinux actuelle (CloudLinux OS Legacy). Veuillez contacter votre fournisseur de licences CloudLinux pour effectuer une mise à niveau.",
        "noAllowedFeatures": {
            "requestAccess": "Demander l'accès",
            "description": "AccelerateWP aide à résoudre les problèmes de performances de votre site web. Il inclut des fonctionnalités d'optimisation facilement activables pour les sites WordPress.",
            "linkText": "Voici le lien vers le guide.",
            "contactSupport": "AccelerateWP est actuellement désactivé. Vous devrez contacter le support pour plus d'informations."
        },
        "rollbackConfirmation": {
            "title": "Veuillez préciser le motif",
            "inputLabel": "Veuillez nous indiquer pourquoi l'activation de ce conseil n'a pas fonctionné pour vous : <i>– facultatif</i>",
            "placeholder": "Commencez à saisir ici..."
        },
        "premiumAvailableBadge": {
            "title": "Premium disponible",
            "tooltip": "Abonnement Premium actif"
        },
        "billing": {
            "upgradeSubscription": "Mettre à niveau l'abonnement",
            "upgradeYourSubscription": "Mettez à niveau votre abonnement",
            "askAdminForUpgrade": "Pour continuer, vous devez disposer d'un abonnement. <br>Veuillez contacter votre administrateur pour mettre à niveau l'abonnement."
        },
        "module_accelerate_wp": {
            "name": "AccelerateWP",
            "shortDescription": "Mise en cache de pages et préchargement du cache, mise en cache du navigateur, Lazy Loading, optimisation CSS/JS et plus encore"
        },
        "module_object_cache": {
            "name": "Redis Object Cache",
            "shortDescription": "Stocke les résultats des requêtes de base de données dans un stockage supplémentaire pour un accès rapide."
        },
        "awpPremiumTooltip": "Conseil Premium AccelerateWP",
        "switchAwpIconToggleTooltip": "Désactiver AccelerateWP et masquer la page AccelerateWP pour tous les utilisateurs",
        "CDN1GB": "Content Delivery Network 1 Go",
        "CDN50GB": "Content Delivery Network 50 Go+",
        "manageForm": {
            "descriptionPremiumAll": "Vos utilisateurs (le cas échéant) auront la possibilité d'activer les fonctionnalités suivantes : <ul><li>Object Caching (Redis)</li><li>Critical Path CSS</li><li>Optimisation des images</li></ul>",
            "descriptionPremiumFree": "Vos utilisateurs (le cas échéant) auront la possibilité d'activer la fonctionnalité suivante : <ul><li>Object Caching (Redis)</li></ul>",
            "premiumAllowAllTooltip": "Cette option est disponible si vous souhaitez inclure l'accès aux fonctionnalités Premium pour tous les utilisateurs de ce serveur. Les utilisateurs peuvent activer ces fonctionnalités manuellement ou, plus généralement, lorsque SmartAdvice leur en fait la recommandation.",
            "premiumAllowAllNote": "Remarque : la génération de Critical Path CSS et l'optimisation des images sont des fonctionnalités facturables. L'utilisation de ces fonctionnalités sera facturée par utilisateur.",
            "cdnOfferingTooltip": "Lorsque vous proposez 1 Go de CDN gratuit sans définir d'URL de mise à niveau, les utilisateurs n'auront pas la possibilité de passer à une offre supérieure pour augmenter automatiquement leur limite lorsqu'elle est atteinte, et le CDN cessera de fonctionner jusqu'à la prochaine période de facturation (lorsque la limite est réinitialisée).<br>Vous pouvez également inclure différents niveaux de CDN Premium (50 Go et plus) dans vos forfaits d'hébergement. Vous ne serez facturé que pour les utilisateurs qui activent le CDN sur un forfait Premium.<br>*Veuillez noter que toute la consommation vous sera facturée pour les utilisateurs qui activent un forfait CDN Premium.",
            "offerPremium": "Offrir des fonctionnalités Premium gratuitement à tous les utilisateurs",
            "descriptionCdn": "CDN gratuit jusqu'à 1 Go pour tous les utilisateurs. Tout dépassement invitera les utilisateurs à passer à une offre supérieure pour plus de bande passante.",
            "linkToUpgrade": "Lien de mise à niveau pour vos clients",
            "premiumFeatureTitle": "Fonctionnalités Premium",
            "cdnFeatureTitle": "Content Delivery Network"
        },
        "advancedMetrics": {
            "setupTitle": "Nous recommandons vivement d'activer les analyses de performances avancées",
            "advancedMetricsTitle": "Analyses de performances avancées",
            "setupDescription": "Active des informations très détaillées sur les performances de chaque site WordPress (améliorant considérablement la qualité et la précision de SmartAdvice). X-Ray ajoutera du code de profilage JavaScript à chaque site WordPress pendant le processus de traçage. Les indicateurs de performance collectés incluent TTFB (Time To First Byte), Total Blocking Time et First Contentful Paint. Le code de profilage ne collecte aucune donnée utilisateur ou visiteur, ni aucune donnée sensible. Le seul but de ce code de profilage est de recueillir des indicateurs liés aux performances afin de mieux optimiser le site web."
        },
        "lastScanWhen": "Dernière analyse le {{date}} à {{time}}"
    },
    "All": "Tout",
    "Enable": "Activer",
    "Do not enable": "Ne pas activer",
    "Manage": "Gérer",
    "Cancel": "Annuler",
    "Premium": "Premium",
    "Rescan users websites": "Réanalyser les sites Web des utilisateurs",
    "Show only": "Afficher uniquement",
    "Search": "Rechercher",
    "Snooze": "Reporter",
    "Copy": "Copier",
    "Copied": "Copié",
    "Mark as read": "Marquer comme lu",
    "1 hour": "1 heure",
    "24 hours": "24 heures",
    "Week": "Semaine",
    "Users": "Utilisateurs",
    "#of Wordpress sites": "#de sites Wordpress",
    "AccelerateWP": "AccelerateWP",
    "AccelerateWP Premium": "AccelerateWP Premium",
    "CDN 1GB": "CDN 1 Go",
    "CDN 50GB+": "CDN 50 Go+",
    "Warning": "Avertissement",
    "Items per page: ": "Éléments par page : ",
    "Show more": "Afficher plus",
    "Show less": "Afficher moins",
    "Active Users": "Utilisateurs actifs",
    "Wordpress sites on server": "Sites Wordpress sur le serveur",
    "Read more": "En savoir plus",
    "Read less": "En savoir moins",
    "Turn on": "Activer",
    "Confirm": "Confirmer",
    "Disable AccelerateWP": "Désactiver AccelerateWP",
    "Save": "Enregistrer",
    " - optional": " - facultatif",
    "Success": "Succès",
    "Plugin icon state was successfully saved.": "L'état de l'icône du plug-in a été enregistré avec succès.",
    "Error": "Erreur",
    "Copied to clipboard": "Copié dans le presse-papiers",
    "Users with WordPress sites only": "Utilisateurs avec sites WordPress uniquement",
    "Users with AccelerateWP only": "Utilisateurs avec AccelerateWP uniquement",
    "Users with AccelerateWP Premium only": "Utilisateurs avec AccelerateWP Premium uniquement",
    "Users with CDN Free only": "Utilisateurs avec CDN Free uniquement",
    "Users with CDN Pro only": "Utilisateurs avec CDN Pro uniquement",
    "Last scan was": "Dernière analyse était",
    "Scan in progress...": "Analyse en cours...",
    "URL": "URL"
}